カレン・キングストン 2024/01/24

連邦裁判所、ジャスティン・トルドー首相がカナダのトラック運転手に対して不合理かつ違憲な措置をとった際、「法的権限を逸脱して行動した」と断じる。

2024年1月23日： カナダの連邦裁判所は、ジャスティン・トルドー首相がCOVID-19ワクチン接種義務化に抗議したカナダのトラック運転手らに対して行った不合理かつ違憲な措置に対し、申請した申請者らを支持する判決を下した。

【訳】

カナダ、抗議活動に関連する数百の口座の凍結を終了

逮捕されたデモ主催者1人の保釈が裁判所によって却下された後、政府は騒乱に関与した人々の追跡を終了すると発表した。

日付：20240123

ソケット T-382-22

引用： 2024 FC 32

2024年1月23日、オンタリオ州オタワ

出席者 モズレー判事

その間：

ジェレマイア・ジョスト エドワード・コーネル

ヴィンセント・ジルシス、ハロルド・リスタウ

申請者

そして

ガバナー・イン・カウンシル、ヒズ・マジェスティ・イン・ライト・オブ・カナダ、司法長官、および公共安全・緊急事態準備大臣

被告

判決

緊急事態法（Emergencies Act, RSC 1985, 22 (4th Supp.) (以下、「Acf」という。)の第17条第1項(1)およびAerの第1911条(1)に従い制定された規則に従い、公序緊急事態を宣言する布告SOR/2022-20(以下、「布告」という。)に関して、連邦裁判所法(RSC 1985, c. F-7)の第18条第1項に基づき、司法審査請求を行う。

裁判所は、カナダのトラック運転手やその他の抗議者に対するトルドー首相の行動は『不合理』であり、法的権限を逸脱している（ultra vires）という判決を下した。

注：米国では、政府役人や公務員が法的権限を逸脱して行動し、市民から憲法上の権利や市民的自由を奪った場合、それはUSC242条（法の色による市民権の剥奪）に違反する犯罪行為となる。

裁判所、弁護士費用の払い戻しと適切な報酬を決定するための報告書の提出を命じる

裁判所は、申請者に対し、審理に関連するすべての費用を払い戻すこと、また、裁判官が適切な裁定を下すことができるよう、申請者は30日以内に裁判所に意見書を提出するよう命じた。

この判決に関する詳細は、True Northの記事を参照されたい。
https://tnc.news/2024/01/23/federal-court-declares-trudeaus-emergencies-act-unconstitutional/