【DeepL.comで翻訳しました】

クラウス・シュワブ氏が提唱する「グレート・リセット」、「第4次産業革命」、「ステークホルダー資本主義」は、真に斬新で独創的なアイデアではないことを理解することが重要です。これらのコンセプトは、かなり以前から存在するものであり、シュワブ独自のものではありません。

現実には、クラウス・シュワブは、グローバルな技術主義的アジェンダを推進する熟練した広報担当者と見なすことができる。このアジェンダは、企業の権力と国連を含む政府との統合、コーポラティズムの統一を伴うものである。このアジェンダの起源は、1970年代初頭まで遡ることができ、さらにその先にも遡ることができる。

ダボス会議グレート・リセットは、国連の管理下にある世界的なディストピア独裁のための最新の青写真として機能しており、何十年も前から開発が進められてきたものである。その策定に関わった主要人物は、デイヴィッド・ロックフェラーとその弟子であるモーリス・ストロングである。

ローマクラブの大妄想

1970年代初頭、当時チェース・マンハッタン銀行の会長として主に認識されていた故デヴィッド・ロックフェラーほど、世界政治に大きな影響力を持つ人物はいないと言えるでしょう。

1960年代後半から1970年代前半にかけて、ロックフェラーと密接な関係にあったサークルは、排他的な組織やシンクタンクを数多く立ち上げていった。ローマクラブ、世界自然保護基金（WWF）傘下の1001自然トラスト、ストックホルム国連アースデイ会議、MITが執筆した「成長の限界」という影響力のある研究、そしてロックフェラーの有名な三極委員会などがそれである。

1968年、ロックフェラーは、アウレリオ・ペッチェイ、アレクサンダー・キングとともに、新マルサス派のシンクタンクであるローマクラブを設立しました。イタリアの有力者アニェッリ家が所有する自動車会社フィアットの幹部であったアウレリオ・ペッチェイは、この組織で重要な役割を担っていた。ジャンニ・アグネッリは、デイヴィッド・ロックフェラーの親友で、ロックフェラーのチェース・マンハッタン銀行の国際諮問委員会のメンバーであり、ロックフェラーとは1957年以来長年の友情があった。また、アグネリは1973年にデビッド・ロックフェラーの三極委員会の創設メンバーとなった。OECD科学プログラムの責任者であったアレクサンダー・キングは、NATOのコンサルタントも務めていた。これは、ネオ・マルサス的な「人々が汚染する」運動の出現を意味した。

1971年、ローマクラブは「成長の限界」と題する報告書を発表し、急激な人口増加と石油などの有限な資源による文明の崩壊の可能性を予言し、物議を醸した。しかし、この報告書は、その方法論に欠陥があるとして批判された。その内容は、資源消費に大きな変化がなければ、人口と産業能力の両方が突然、制御不能なまでに減少する可能性が高いというものでした。

「成長の限界」は、マサチューセッツ工科大学のコンピューター科学者のチームが行った疑わしいコンピューターシミュレーションに依拠している。人口増加、工業化、汚染、食糧生産、資源の枯渇といった現在進行中のトレンドが何の変化もなく続けば、地球は次の世紀中に限界に達すると大胆に予測した。この予言は1971年になされた。1973年、クラウス・シュワブは、第3回ダボス会議において、ペッチェイを招待し、企業のCEOを集めて『成長の限界』の研究成果を発表させた。

1974年、ローマクラブは「地球は癌であり、その癌は人間である」という大胆な宣言をした。過剰人口、食糧不足、石油などの再生不可能な資源の枯渇、環境の悪化、不十分な統治など、世界は前例のない、相互に関連した一連のグローバルな問題に直面していることを強調した。彼らは、グローバルシステムの「水平的」な再構築が必要であると主張した。エネルギー、食糧、その他の危機に対処するためには、社会の規範、価値観、目標を大きく変えることが必要であるとした。持続可能な有機的成長への移行を促進するためには、社会の変革や個人の意識の転換が不可欠であると考えたのである。

ローマクラブは、1974年に発表した「転換期の人類」と題する報告書の中で、次のような主張を展開している： 国家や地域間の相互依存が進むと、それに伴って独立性が低下する。国家や地域の相互依存が進むと、それに伴って独立性が低下する。そして、有機的かつ持続的な成長と、限りある資源をグローバルに配分する包括的なマスタープランの策定を提唱した。そして、新たな世界経済システムの確立を提唱した。この初期の策定は、後に「国連アジェンダ21」「アジェンダ2030」「2020年ダボス会議グレートリセット」などのイニシアティブに影響を与えるアイデアを提示しました。

石油王から環境保護活動家に転身

1970年代初頭、ロックフェラーの「ゼロ成長」アジェンダを組織する上で重要な役割を果たしたのが、デビッド・ロックフェラーの長年の友人で億万長者の石油王、モーリス・ストロングである。

カナダ出身のモーリス・ストロングは、交通機関や石炭工場、農業から排出される人為的なCO2が、地球温暖化と呼ばれる急激で深刻な気温上昇を引き起こしているという科学的に欠陥のある説を広める上で重要な役割を担った人物です。

1972年のアースデイ国連ストックホルム会議の議長として、「環境保全」のために世界的に人口削減と生活水準の引き下げを中心とした政策を提唱した。

モーリス・ストロングは、その過激なエコロジー思想を次のように表現しています。

「地球にとって唯一の希望は、工業化された文明が崩壊することではないのか？それを実現するのが私たちの責任ではないか」

興味深いことに、世界的なパンデミックという大々的な宣伝のもと、私たちはそうした意図の実現を目の当たりにすることになったのです。

Covid-19はテクノクラシーのバックボーンを実装した - 気候変動はそれを最終化するのに役立つだろう
LILY　2022年8月9日

COVID-19が登場したとき、WEFは気候変動で達成したい成果の多く--運転や飛行の減少、物語の制御、追跡可能なデジタル監視--をパンデミック対応に押し付け、望ましい成果の違いはほとんど見分けがつかなくなった。

ストロングが、石油開発で培ったキャリアと巨万の富にもかかわらず、環境行動の動員を目的とする国連の重要なイニシアティブのリーダーに選ばれたことは注目に値する。ロックフェラー、アスペン研究所のロバート・O・アンダーソン、シェルのジョン・ラウドンなど、石油に縁がありながら、環境保護に取り組む著名人の動機と矛盾に疑問を投げかける。

1947年、デイヴィッド・ロックフェラーとの出会いをきっかけに、当時18歳だったモーリス・ストロングは、ロックフェラー家のネットワークに複雑に入り込んでいく。ロックフェラーとの新たな交友関係を通じて、ストロングは国連財務長官ノア・モノの下で国連内で重要な地位を得ることになる。特に、ロックフェラーのチェース銀行が国連の資金を便利に扱っていたことは、後にストロングが採用することになる「官民連携」モデルの典型であり、公的統治から得られる私的利益を可能にした。

1960年代、ストロングはモントリオールに本社を置く著名なエネルギー・コングロマリットであり石油会社であるパワー・コーポレーションの社長に就任する。当時、パワー・コーポレーションは、有力者ポール・デスマレイの所有だった。調査研究者のエレイン・デュワーによると、パワー社は政治的裏金として機能し、ダボスと関係の深いジャスティン・トルドーの父、ピエール・トルドーを含むカナダの特定の政治家のキャンペーンに資金を提供していたとされています。

1971年、モーリス・ストロングはニューヨークの国連事務次官に就任し、スウェーデンのストックホルムで開催される国連人間環境会議、通称「地球サミットI」の事務局長に任命された。特筆すべきは、同年、ロックフェラー財団の評議員となり、ストロングが始めた「ストックホルム・アースデイ」プロジェクトに資金を提供したことである。さらに、ストックホルム会議では、国連環境計画（UNEP）が設立され、ストロングがそのトップに任命された。

1989年、ストロングは国連事務総長から1992年の国連環境開発会議（通称リオ・アースサミットII）のリーダーに抜擢された。この会議では、国連の「持続可能な開発」目標の策定に大きな役割を果たし、その結果、「持続可能な開発のためのアジェンダ21」が作成されました。このアジェンダは、クラウス・シュワブのグレートリセットの基礎となるものです。さらに、国連の「気候変動に関する政府間パネル（IPCC）」の設立にも貢献した。また、世界経済フォーラムの理事を務め、リオの地球サミットの主要アドバイザーとしてシュワブの関与を促したことも特筆に値する。

国連リオ会議事務総長在任中、モーリス・ストロングはローマクラブに「第一次世界革命」と題する報告書を依頼し、その著者はアレクサンダー・キングとされた。この報告書は、CO2による地球温暖化という主張が、本来は社会の変革を迫るための口実であることを示唆する、驚くべき内容を含んでいた。

「人類共通の敵は人間である。私たちを団結させる新しい敵を探しているうちに、公害、地球温暖化の脅威、水不足、飢饉、その他同様の懸念で十分であるという考えに至ったのだ。これらの危機はすべて人為的なものであり、その克服は意識と行動を変えることによってのみ可能である。したがって、真の敵は人類そのものである」

この率直な発言は、気候変動という物語が、科学的根拠に基づくものではなく、世論を操作し、社会の変化を誘導するための手段として考案された可能性を示唆し、その動機と根本的な意図に疑問を投げかけるものである。

リオ会議では、クリントン大統領の代表であるティム・ワースも同様の発言をし、地球温暖化問題の戦略的利用を認めている。彼はこう述べた。

「地球温暖化問題には乗らなければならない。たとえ地球温暖化の理論が間違っていたとしても、経済政策や環境政策の面では正しいことをすることになる」と。

リオ会議では、モーリス・ストロングが「持続可能な社会」という概念を導入し、CO2などの温室効果ガスをなくすという恣意的な目標との関連で定義した。この概念がアジェンダ21の土台となり、その後、2015年9月にローマでローマ法王の承認を得て、アジェンダ2030へと発展していった。アジェンダ2030は、17の「持続可能な」目標を包含しています。その宣言の中で、次のように強調されています。

「土地は、そのユニークな性質と人間の居住に果たす重要な役割から、個人が管理し、市場の圧力と非効率にさらされる普通の資産として扱うことはできない。私的な土地所有は、富の蓄積と集中の重要な要因であり、社会的不公正を助長する。社会正義の達成、都市の再生、開発、そして人々に適切な住宅と良好な生活環境を提供することは、社会全体の最善の利益のために土地が使用されている場合にのみ達成できる」

要するに、モーリス・ストロングが会長と事務局長を務めた1992年のリオで提唱された考え方は、民間の土地所有権を 『社会全体 』の利益のために集団的な努力に変えるべきだというものでした。この考え方は、ソ連時代の土地の社会化という考え方と類似しており、ダボス会議のグレート・リセットの重要な部分を構成している。

アジェンダ21の重大な真実
LILY　2022年7月2日

中絶、ジェンダー・アイデンティティ、移民に関する表面的な争いの下には、不吉な計画が膿んでいるのです。すべての土地、すべての水、すべての鉱物、すべての植物、すべての動物、すべての建設物、すべての生産手段、すべての食料、すべてのエネルギー、すべての情報、そして世界中のすべての人間の目録と管理計画である...。

会議の中で、ストロングは次のような宣言をしました。

「豊かな中産階級の現在のライフスタイルや消費パターンは、肉の大量消費、冷凍食品やコンビニエンス・フードへの過度の依存、化石燃料の大量使用、家電製品の普及、家庭や職場の空調、郊外住宅などであり、持続可能ではないことは明白である」

この発言は、ある種の豊かな中産階級のライフスタイルに関連する消費パターンや行動は、環境的に持続不可能であり、変革が必要であると判断したストロングの視点を反映しています。

この時点で、モーリス・ストロングは、国連を秘密裏に新しいグローバルな技術主義的「パラダイム」を実現するためのプラットフォームへと変える中心的役割を担っていた。地球滅亡と地球温暖化という憂慮すべき予測を利用し、政府機関と企業権力の統合を図り、「持続可能性」の名の下に、社会のさまざまな側面を選挙で選ばれない形でコントロールすることを確立した。1997年、地球サミット後の行動計画である「グローバル・ダイバーシティ・アセスメント」の策定を監督し、第4次産業革命の実現に向けた青写真を描く。このアセスメントでは、地球上のあらゆる資源をどのようにコントロールし、この革命をどのように実現するかが示されました。

この間、ストロングはクラウス・シュワブの世界経済フォーラム（ダボス会議）で共同議長の地位にあった。2015年にストロングが亡くなった後、フォーラムの創設者であるシュワブは、ストロングをメンター、親友、貴重なアドバイザー、そして長年の財団理事であると表現し、深い敬意を表しています。

モーリス・ストロングは、イラクの「石油食糧」汚職事件で国連を去る前は、ローマクラブをはじめとするさまざまな有力組織の会員でした。また、アスペン研究所、ロックフェラー財団、ロスチャイルド財団の評議員も務めた。さらにストロングは、ルシファー・トラスト（ルシス・トラストとも呼ばれる）の名で運営され、ニューヨークのセント・ジョンザ・ディバイン大聖堂にあった「テンプル・オブ・アンダスタンディング」の理事を務めていた。テンプル・オブ・アンダースタンディング」は異教徒の儀式で知られており、祭壇で羊や牛を祝福する儀式が行われていた。アル・ゴア副大統領がこの地で説教をしたことがあるが、その際、参拝者は堆肥とミミズの入ったボウルを持って祭壇まで行進したことは特筆に値する。

秘密と隠された意図の影で、強力な個人と組織が不吉なタペストリーを織り成し、私たちの存在の根幹を脅かしている。デビッド・ロックフェラーからモーリス・ストロングまで、クラウス・シュワブのグレート・リセット計画に冷ややかな影を落とす、暗黒の起源が浮かび上がってきた。

持続可能性と進歩という壮大な約束の裏には、環境スチュワードシップを装った悪意ある計画が隠されている。貪欲さと支配欲に駆られた一部の人々の願望は、私たちの世界をディストピアの悪夢へと作り変えようとしているのです。

何十億人もの普通の人間は、彼らの邪悪なゲームの駒に過ぎず、グローバルな技術主義的秩序を追求するための使い捨てと見なされているのです。舞台は、自由の勢力と抑圧の執拗な行進の間の悲劇的な対決のために設定されています。

真実が明らかになるにつれ、私たちは疑問を抱くことになる： この暗い運命に屈するのか、それとも影に立ち向かい、自律と尊厳、そして人間性を取り戻すのか？この物語の劇的な結末は、まだ書かれていない。

この世界を形作る真の力は、常にあなたの手の中にあるのです。よく選んでください。