情報あれこれ

主に海外保守系の記事15誌、サブスタック数誌を翻訳、更に登録している動画から、他メルマガからの抜粋ネタも掲載しています。

イスラムセンター、チャールズ王に敬意を表してその名を冠した棟を建設

C62(シロクニ)


2025年7月19日、ローダ・ウィルソン

The Exposé 



チャールズ3世国王は、オックスフォード・イスラム研究センターを訪問し、同センターの設立40周年を記念して、国王の名を冠した新翼「チャールズ3世翼」の開所式を行いました。


国王の行動は、再び彼の信仰、キリスト教へのコミットメント、およびキリスト教を国教として認める姿勢に関する懸念を招いています。


イギリス国王は法律上、プロテスタントであり、キリスト教を擁護する義務があります。もしチャールズ3世がプロテスタントでない場合、彼は正当な国王ではなく、議会は権限を行使して彼を退位させるべきです。



チャールズ国王は今回何をしたのか

チャールズ国王は木曜日、オックスフォード・イスラム研究センターを訪問し、同センターの40周年を記念して、新たに指定された「チャールズ3世ウィング」を正式に開館しました。


国王の名を冠したこの新翼では、リーダーシップ、研究、持続可能性に焦点を当てた「チャールズ3世プログラム」が実施されます。


チャールズ3世プログラムは、このイベントで発足したイニシアチブで、環境問題や奨学金を含む現代の課題に関するイスラム教のリーダーシップと研究を促進することを目的としています。


「国王は、オックスフォード・イスラム研究センターの共同創設者であるファルハン・アフマド・ニザミ博士と、1993年に国王が同センターを訪問した際に初めて会った縁があります」と、itvXは述べています。


「英国国王は1993年から同センターのパトロンを務めています」と、The National Pulseは述べています。


1993年に当時のチャールズ皇太子は次のように述べました。「西欧でイスラム教の本質に対する誤解が深いように、私たちの文化と文明がイスラム世界に対して負っている債務について無知な点も多いのです」 この主張を裏付ける証拠があれば、聞かせていただきたいものです。なぜなら、私たちの文化と文明はキリスト教の信仰に基づいて築かれてきたからです。


英国国王に即位して以来、チャールズ国王はイスラム教に親しみを見せており、今年初めのラマダン期間中にはラマダン中にお菓子を配るなどの行為を行いました。同時に、ロンドンには「アッラーを信じよ」と訴えるイスラム教の救援バナーが掲げられたと、The National Pulseは報じています。


itvXは次のように報じています。「『チャールズ3世プログラム』は、彼の信念にインスパイアされた主要活動を統合する新たなイニシアチブです」。そして、BBCはチャールズ「グレート・リセット」王の言葉を引用しています。「このセンターの存在自体が、宗教間の調和の表明です」。


「彼の信念にインスパイアされた主要活動を統合する」。それは何を意味するのでしょうか?どのような信念なのでしょうか? そして、チャールズ3世の信念が私たち全員にとってなぜ重要なのでしょうか?



法律上、君主はプロテスタントでなければならない

以前も述べたように、君主は「信仰の守護者」の称号を持っています。この誓約は、現在のすべての英国硬貨に「FD」という略語で表されています。これは、1714年から英国硬貨に刻まれているラテン語の原文Fidei Defensor(男性)またはFidei Defensatrix(女性)の略です。


イギリスの硬貨に刻まれた銘文は、イギリスがキリスト教国であることを常に思い出させる役割を果たしています。なぜでしょうか?「信仰」とはキリスト教を指し、多宗教主義やイスラム教、あるいはカトリック教を指すものではありません。この目的のため、1700年の王位継承法は、プロテスタントのみが王位を継承できると定めています。


イギリス政府のウェブサイトは次のように述べています。「1701年に制定された王位継承法は、1689年にウィリアムとメアリーが合意した権利章典を強化するものでした。 この法律の主な目的は、イングランドの王位継承をプロテスタントに限定することでした。 1707年、連合法により、この法律はスコットランドにも適用されました」。


王室公式サイトは、ローマ・カトリック教徒のみに言及することで、君主がプロテスタントでなければならないことを軽視しようとしています。イギリスの憲法、慣習、価値観、法律はキリスト教の信仰に基づいています。したがって、すべての市民は、王室が『王位継承法』のウェブページで曖昧にしている点を理解しています。君主はプロテスタントでなければならないということです。


王室財産法 https://www.royal.uk/act-settlement-0


【訳】

この法律は、王位を継承するための条件も定めました。ローマ・カトリック教徒、またはローマ・カトリック教徒と結婚した者は、王位を継承することができませんでした。君主は、イングランド国教会(1707年以降はスコットランド国教会)を維持することを誓わなければなりませんでした。


王位継承法(2013年)は、権利章典と王位継承法(1701年)の規定を改正し、男性長子相続制度を廃止しました。これにより、長女よりも年下の息子が王位継承権を得られるようになりました。この法は、2011年10月28日以降に生まれた者に適用されます。また、この法は、ローマ・カトリック教徒と結婚した者が王位継承権を失う規定も廃止しました。これらの変更は、2015年3月に16の王国すべてで施行されました。



チャールズ3世がプロテスタントでない場合、彼は王位を継承することを決して許されるべきではありませんでした。そして、彼が王位を継承した後にプロテスタントでないことが判明した場合、王冠は彼から剥奪されなければなりません。誰が、ある人物が君主になることを許可し、君主からその称号を剥奪することができるのでしょうか?それは議会です。王室のウェブサイトには、次のように明記されています。


王位継承は、血統だけでなく、議会の法令によっても規定されています。


王位継承の基礎は、17世紀の憲法上の発展の中で決定され、1689年の権利章典(Bill of Rights)および1701年の王位継承法(Act of Settlement)で完成しました。


[1688年]には、君主が議会を通じて統治するだけでなく、王位継承を議会で規制できること、および君主が不適切な統治によりその称号を剥奪される可能性があることが確立されました。王位継承法は、王位の称号を決定する権限が議会にあることを確認しました。


この法は、プロテスタントの血統に属する者だけが王位を継承できると定めました。その後の法もこの規定を確認しています。


君主はさらに、イングランド国教会と共にあることを誓い、イングランド国教会とスコットランド国教会の維持を誓わなければなりません。また、プロテスタントの王位継承を支持することを誓わなければなりません。


王位継承、王室、2025年7月18日に閲覧。

https://www.royal.uk/encyclopedia/succession


LSE Religion and Global Society ブログは、チャールズの戴冠式に先立ち、イングランド国教会の最高統治者として、彼はプロテスタント改革派宗教とイングランド国教会を国教として維持する役割を果たすものと期待されていると正しく指摘しました。この役割は、ヘンリー8世の治世中の宗教改革に遡ります。



チャールズ3世はプロテスタントですか?

チャールズ3世の宗教を調べるためにインターネット検索を行うと、おそらく「チャールズ3世は熱心なアンギカン・クリスチャンです」という回答が得られるでしょう。言い換えれば、熱心なプロテスタントです。彼の頭上の王冠がこの主張が真実であることに依存している以上、これは驚くべきことではありません。しかし、それは真実なのでしょうか?


ヨーロッパ宗教と社会アカデミーは2022年に、チャールズ3世と宗教の関係を分析する記事を掲載しました。 その記事では、


セント・アンドリュース大学名誉教授のイアン・ブラッドリー氏は、エリザベス 2 世は「キリスト教の信仰について非常に明確でした…しかし、チャールズは別の性質を持っています…彼はより霊的で知的な人物です。チャールズは、より『霊的な探求者』です」と述べています。


しかし、チャールズは、母親の死後、国王として初めて行った演説で、「私は献身的な英国国教徒であり、戴冠式では英国国教会の定めに従うことを誓う」と述べました。さらに、「英国国教会の会員として、私のキリスト教の信仰は愛をその根幹としています」と付け加えました。この強い個人的なキリスト教信仰を公に表明したことは、国王の宗教的コミットメントに対する一部懸念を和らげるのに役立ったでしょう。


教義よりも精神性?チャールズ3世国王と宗教の関係、ヨーロッパ宗教と社会アカデミー、2022年10月25日

https://europeanacademyofreligionandsociety.com/news/king-charles-iiis-relationship-with-religion/


人って、こんなに簡単にだまされるものなのか。この記事は、チャールズ3世がすべての信仰の擁護者になろうとして引き起こした論争を擁護しています。


国王は、あらゆる信仰形態に対する関心と支援をたびたび表明してきました。この立場は、1994年のドキュメンタリーでチャールズが「信仰の擁護者」であるよりも「信仰そのもの」であると言及した際に明確に示されました。その後、国王は発言を補足し、イギリス国王として「信仰の保護者」であることもできると説明し、この点を国王は特に強調したいと考えていることを明らかにしました。


特に、チャールズ皇太子は、英国のイスラム教徒およびユダヤ人コミュニティに関心を示しています。故ジョナサン・サックス首席ラビと親しい友人であったことはよく知られています。さらに、イスラム教に関しては、イスラム教は「キリスト教が失った、この世界を理解し、生きる方法を今日私たちに教えてくれる」と公に主張しています。


2007年、チャールズ皇太子は、英国中のイスラム教徒の若者たちにメンタリングプログラムを提供する団体「モザイク」を設立しました。さらに、英国イスラム教徒評議会の現会長であるザラ・モハメッド氏は、この団体は「チャールズ皇太子を英国のイスラム教徒の友人だと考えている」と述べています。


教義よりも精神性?チャールズ3世と宗教との関係、欧州宗教社会アカデミー、2022年10月25日

https://europeanacademyofreligionandsociety.com/news/king-charles-iiis-relationship-with-religion/


彼は、宗教間の対話に幅広い関心を示し、イスラム教や東方正教会などの他の宗教も尊重する姿勢を表明しています(ガーディアン紙による)。


チャールズ3世の「宗教間の対話」への関心には、イスラム教という共通点があるようです。この火に油を注ぐように、1996年に故ナジム・アル・ハッカニ氏は、「チャールズ皇太子がイスラム教に改宗したことをご存知ですか?はい、はい。彼はムスリムです。これ以上は言えません。しかし、それはトルコで起こりました。ああ、はい、彼は確かに改宗しました。家に帰ったら、彼がトルコにどれほど頻繁に旅行しているかを確認してください。あなたは、あなたの未来の王がムスリムであることを知るでしょう」。


ナジム・アル・ハッカニ(別名シャイフ・ナジム)は、キプロスの大ムフティであり、イスラム神秘主義の兄弟団であるナクシュバンディ派に属していました。彼は、年刊誌『The 500 Most Influential Muslims』で世界でもっとも影響力のあるムスリム50人に選出され、2013/2014年版では42位にランクインしました。


バッキンガム宮殿の報道官は、当時のチャールズ皇太子のイスラム教への改宗を「 ナンセンス( nonsense)」と否定しました。アル=ハッカニーは真実を語っていたのでしょうか?宮殿の報道官は単にチャールズの王位継承資格を擁護していたのでしょうか?チャールズ3世のイスラム教への傾倒を考慮すると、その可能性は十分にあります。




英国憲法への攻撃

チャールズが実際にイスラム教徒であり、その立場を利用して英国でキリスト教よりもイスラム教を優位にする場合、私たちは15 の領域 を統治する違法な君主を目の当たりにしていることになります。これは英国憲法を弱体化させるだけでなく、攻撃することにもなります。


これが証明され、議会がチャールズ 3 世の称号を剥奪する権限を行使することを期待する場合、英国憲法を攻撃する兆候も見られるキア・スターマー政権を迂回する国会議員たちに頼らざるを得ません。


パキスタン系のイスラム教徒である英国のシャバナ・マフムード司法大臣は、陪審裁判の廃止を検討しています。この目的のために、ブライアン・レベソン卿は、陪審裁判を受ける被告人の権利を縮小する方法を検討する任務を負いました。


英国憲法を構成する最も重要な文書の一つとされるマグナ・カルタは、英国国民全員に、同輩による陪審裁判を受ける権利を保証しています。元相続弁護士のクレア・ウィルズ・ハリソン氏が述べたように、陪審裁判のない裁判は、個人の権利、法の支配、そして英国憲法に対する脅威です。


別の事例では、昨年、バーミンガムの労働党下院議員でパキスタン系ムスリムのタヒル・アリ氏が冒涜法導入を求められた際、スターマー氏はこれを否定しませんでした。


イギリスの過激主義対策委員会への報告書によると、イギリスの冒涜反対活動はパキスタンのムスリム過激派によって主導されており、つまりパキスタン系イスラム主義者によるものだとされています。


スターマーと彼の政権も、英国の憲法を覆そうとしているという強い兆候が見られます。議会とチャールズ3世は、お互いをチェックし合うのではなく、英国国民に対して協力し、共謀しています。私たちは、チャールズ3世とスターマーの行動に早く目覚める必要があります。


三権分立は、権力の集中を防ぎ、説明責任を確保するために、政府の機能を別々の機関に分割する、英国の統治の基本原則です。三権とは、立法、行政、司法の 3 つで、それぞれ独自の責任と権限を有しています。


行政機関は、政府の長である首相と、国家元首である国王で構成されています。 立法機関は議会であり、下院と上院の 2 つの議院で構成されています。


首相は行政の長であると同時に、議会における多数党の党首でもあるため、行政機関と立法機関は密接に関連しており、チェックとバランスを維持することが困難になる場合があります。


司法機関は行政機関および立法機関から独立しています。 法律の解釈と適用を担当しています。 しかし、この点では、スターマー政権との協力関係が見られます。


サウスポートでの殺人事件を受けてスターマーが支持した二層司法(これにより彼は「二層キア」というあだ名をつけられました)や、量刑審議会が提案したが回避された二層量刑ガイドラインは、第三の政府機関も英国の憲法を覆しているということを示しています。


憲法を守る最後の砦は、国民、つまり王国の自由民です。国民が取ることができる行動のひとつは、陪審裁判です。


2016年、ジャスティン・ウォーカーは、政府や他の強力な団体が監視と法律を通じて人々の生活に支配を及ぼしていると警告しました。彼は、議会で可決され王の承認を受けた数百の法律が、私たちの生活を支配するように設計されていると述べました。解決策は、すべての裁判に陪審員の権利を回復することだと彼は言いました。


「誰かが法律に違反したとして裁判にかけられた場合、陪審員は『ちょっと待ってください。私たちは一致して、この法律は不当だと信じています。この個人は無罪です』と判決を下すかもしれません。そうすることで、その法律の効力を無効にするのです。つまり、陪審員は専制政治に対する最終的な防御壁であり盾であるということです」と彼は述べました。


「いかなる自由人も、その同輩の合法的な判決および国の法による場合を除き、いかなる方法によっても、逮捕され、投獄され、財産を没収され、追放され、追放され、破滅させられることはなく、また、いかなる方法によっても、訴追されることはありません。」—マグナ・カルタ、第39条

https://www.parliament.uk/about/living-heritage/evolutionofparliament/originsofparliament/birthofparliament/overview/magnacarta/magnacartaclauses/