デイビッド・ターバー著　2025年10月9日

Principia Scientific International

この合意は、まだ法律として制定されてはいないものの、2019年にテレサ・メイが「ネットゼロ」目標を設定する道を開いた。

2021年までに、COP26の英国代表であるアロク・シャルマは、石炭火力発電所を爆破することを嬉々として宣言し、リシ・スナクは、世界の金融資産130兆ポンドをパリ協定の気候目標に整合させることを誇らしげに語った。これは、今となっては西洋の経済的自殺とみなされるかもしれない。

「ネットゼロ」の巨人に反対したのは、シンクタンクの「地球温暖化政策フォーラム」と「ネットゼロ・ウォッチ」、そしてベン・パイル、アンドルー・オルロウスキー、ロス・クラークといった数人の反体制ブロガーやジャーナリストだけだった。

その後、私やキャサリン・ポーターなども彼らに加わった。「ネットゼロ」の城塞は、事実上、難攻不落だった。

数年後、昨年改革は「ネットゼロ」を放棄する公約を掲げて選挙戦に臨み、今年初めにはケミ・ベイドノックが、保守党はもはや、国を破産させ、恒久的な電力配給制を引き起こさなければ、2050 年までに「ネットゼロ」を達成することは不可能だと考えていることを明らかにした。

「ネットゼロ」と英国のエネルギー政策の愚かさについて記事を書くジャーナリストの数も増えていた。「ネットゼロ」はもはや難攻不落ではなく、亀裂が生じ始めていたが、その進展は遅かった。

しかし木曜日、ケミは保守党が、すべての「ネットゼロ」というナンセンスを支えている2008年気候変動法を廃止する計画であることを発表した。また、気候変動委員会の廃止も約束している。

発表全文は、以下のリンクで閲覧できる。2025 10 01 気候変動法 [特別速報]

※原文よりダウンロードできます。

この新政策は「ネットゼロ」という愚行の急激な崩壊段階を示している。この変化は既に政策立案者やシンクタンクの世界に変化の兆しをもたらしている。保守党の発表に先立ち、「ネットゼロ」の信奉者たちは「ネットゼロ改革」を支持する列を成していた。

まず「議長」マイケル・リーブレヒが「現実的な気候リセット」を提唱し、過去の行き過ぎた政策を縮小し有権者の正当な懸念に対応すべきだと示唆した。

『Britain Remade』のサム・リチャーズCEOは驚くべき『自責の念』を表明した。彼はボリス・ジョンソンに洋上風力拡大を助言したが、今や『再生可能エネルギー』開発を一時停止し、クリーンパワー2030計画を破棄すべきだと主張している。

オクトパス・エナジーでさえ、焦点は「再生可能エネルギー」ではなく電化にあるべきだと公言している。この評論家や広範なブロブ（権力層）の急転回は、「再生可能エネルギー」事業者や投資ファンドによる一連の業績下方修正、そしてオーストエドによる巨額の新株発行を背景に起こっている。

「ネット・ゼロ」政策は崩壊しつつある。

興味深いのは、この心変わりが、調理器具の電源を入れた時に電気が消えないよう、裏でどんな技術的驚異が働いているか考えたこともない連中から起こっていることだ。

おそらく今年前半のスペインとポルトガルでの停電（単一の太陽光パネルインバーターの故障が原因－編集部注）が、電力網に不安定な「再生可能エネルギー」が過剰な危険性を認識させたのだろう。

「風力発電のサウジアラビア」や「グリーンエネルギー超大国」といった空虚なレトリックが、数字よりも物語を、本質よりも見せかけを優先した勝利であったことが今や明らかだ。

政策専門家たちの世界では、暖房と食事のどちらかを選ばねばならない心配などなかった。エネルギー債務の増加を懸念せず、英国重工業の崩壊にも何の問題も感じていなかった。

彼らは数学を知らない。彼らがこれまで想像数に最も近づいたのは、CCC のますます信憑性の低いコスト見積もりだけだ。また、彼らは経済学も知らない。「ガスよりも 9 倍安い」というスローガンにアザラシのように拍手喝采を送った。

彼らの突然の改心を歓迎すべきだが、彼らの新しいメッセージも、古いメッセージと同じように気まぐれなものかもしれないことに注意すべきだ。

ケミの発表は、エド・ミリバンドが労働党大会で演説した翌日にあった。ミリバンドは演説で、ナイジェル・ファラージと改革党を「投資を破壊し、雇用を破壊し、法案を提出し、貧困を促進し、科学を否定し、プーチンを懐柔し、若者を裏切るイデオロギー的過激派の一団」だと主張した。

これは心理学者が投影と呼ぶものだと思う。

ミリバンドは、自分がすでにやっていることと同じことを、敵対者がやろうとしていると非難しているのだ。

ジム・ラトクリフの INEOS は、北海の石油・ガスに対する税金を押し上げ、エネルギー価格を高騰させる「ネットゼロ」政策のために、英国での投資をすべて打ち切った。もちろん、これは雇用も破壊する。

ミリバンドは、第 7 回割当ラウンドを推し進め、契約を 20 年間に延長し、ガス火力発電よりもはるかに高い価格を提示することで、請求額を押し上げている。もちろん、高額の請求は貧困を招く。

ミリバンドは、間欠的な「再生可能エネルギー」の物理的特性を否定し、熱力学の法則をまったく理解していないようだ。

ミリバンド（および EU）が本当にプーチンに打撃を与えたいと思うなら、「掘って、掘って、掘って」を全面的に支持すべきだった。炭化水素の供給量が増えれば価格が下がり、ロシア政権の収入が減少するからだ。

高価で不安定なエネルギー源をイデオロギー的な目標として追求し、それに伴う経済的破壊をもたらすことは、他のどの政策よりもはるかに若い世代を裏切ることになる。

「ネットゼロ」は 1 年以上にわたって崩壊し続けており、今では突然の崩壊段階に入っている。今、「ネットゼロ」を支持しているのは、現実を否定する DESNZ と CCC の熱狂的な支持者たちだけだ。

ミリバンド、彼のミッションコントロール責任者であるクリス・スターク、そしてCCCの新会長であるナイジェル・トッピングが、象牙の塔に立てこもり、耳をふさいで「ラララ」と歌っている姿を想像することができる。その一方で、エマ・ピンチベックは隅っこにしゃがみ込み、腰をかがめて「クンバヤ」を口ずさんでいる。

スターマーが生き残り、国を再び成長させたいと思うなら、ミリバンドを解雇し、ファラージやベイドノックに倣って「ネットゼロ」を放棄しなければならない。

そうすれば、崩壊は完全なものとなるだろう。