11/03/2024 // ベル・カーター

10月28日月曜日、政治コメンテーターのスティーブン・クラウダーがXで、民主党の工作員が老人ホームでの投票用紙採取計画を含め、過去の選挙が不正に操作されていたことを暴露する潜入ビデオを公開した。

この投稿には、ジョージア州の「国民のアジェンダのための連合」の運営責任者であるジョエル・コールドウェルが登場したが、彼は覆面ジャーナリストに録画されていることに気づいていないようだった。

　　

【動画訳】
00:00
もし1票がカウントされたら、カウントされていない票の反対側に回ることになり、全員が後退することになる。
00:21
その完璧さを知っているのか？彼らはそれを何でもないように見せ、最終的に問題を抱えているように見せた。
00:30
そうだ、彼らには大きな問題があったんだ。ビデオで彼らがあらゆるものを上に置いているのを見ただろう。
00:50
あるいは、彼らは駐車場から出て、本部に戻ろうとし、共和党は去った。
00:56
しかし、共和党の観衆は全員退席した。退席後、民主党は集計を開始した。つまり、彼らが話しているように、共和党がテーブルの一角にいたこと、そしてその時間中、彼らが集計していたこと、もうひとつは、その時間中、その伸張の間、トランプを支持したのはわずか100ボルト以下だったと思う。 そして、統計学的に、ただ統計学的に、トランプに100ボルトを超えるボルトがあることを疑うだろう。 私は2020年を持っているが、それは私が数えることである。私はそれについてつまずき始め、いろいろなものを、私はああ、誰もそれについて話さないようなビデオを作り始めた。 あなたはビデオテープでそれを見て、あなたは100ポンドと5ポンドを持つ下の人を見ている。あなたがこれをしようとするとき、誰がちょうどそれをしようとしている？
02:10
その均衡が保たれているかどうかを確認する必要があるんだ。
02:32
いや、例えば、キャンパスを出て、この地域の球団から球団に球団交付金を受け取るとしよう。 (1)このような地域があることを実際に知るためには、どのような情報が必要なのだろうか。谷間では、誰もが投票用紙が戻ってくるようになり、投票用紙を出すようになる。
03:40
(ジョージア州は)完璧な例だ、
03:41
彼らは外に投票するつもりはない。
03:50
アトランタ,連邦選挙外。
03:53
しかし、それは明らかであったはずだ。
04:04
そうであるべきだ。
04:08
だから、もし誰かが君のそばを通り過ぎたとしたら、そして、もしその人が小さな子供たちだとしたら、まず、その人がどこを読んでいるのか、遠くを見てみよう。 その県は、すでに有権者がいる場所ならどこでも、その計画を都市に持ち込んだわけではない。
04:45
明らかに、あなたはあなたが重要であることを知った。
04:56
これを試してみよう。うん。
04:57
そうだ、もうひとつ正しい。
05:02
大金を払うことになるんだ。
05:14
そうだろう？
05:16
みんな仕事が欲しいんだ。学校を出て、自分の給料が信じられないんだ。
05:33（翻訳不可）
likeabadorsomethinginthemovieinthemovietheydidn'tuminthedocumentarytheynevertheyneversaidwithbootstheyjustsaidinvestigationwasbeinglostuntilnoit'sadifferentnightsotheynevermettheydidn'tyoumadeeventheoiltheydidn'tnametheoilbuttheytheydidijustalwaysbeenwaitingonthatbecauseiwaslikewellyeahthey'regoingtodotheinvestigationandtheygottheevidencethattheyhadtheywereshowingthatinthedocumentarybecauseabsolutelythepeoplepullinguptoldsomebodywhenigottotheofficebecauseoneofthebarsinthevideoirecognizedbecausetheyalwayshadtobuilditidon'tknowithinkyouknowtheunionmembers
06:16
おそらくそうだろう。
06:18
それは、彼らがちょうどホールで一人だったときのようなものだった、
06:24
それはまるで、そうだった。
06:28
ああ、そうだった。
06:29
僕は、相棒はどこにいるんだ？
06:33
まだそこにいるのか？
06:35
彼にそう言ったんだ。
06:36
その写真を見たとき、それは彼じゃないような気がしたんだ。
06:51
いや、そうだろうと思った。
06:55
それは、彼らがやったことを示している。
07:02
そうだ、これは彼らがやったことだ。
07:09
市長たち、それは彼らがやったことだ。
07:12
あなたはレースを奪おうとしている.あなたはそうしようとしている.もしあなたが共和党、民主党を選ばなければ、
07:29
そうだ。
07:30
そうだ。
07:32
そうだね。
07:33
だから俺は戦おうとしてるんだ。
07:37
それが議論だ。問題は、彼らが話をしなければならないということだ。私はまだ、彼らはIDやIDなどを望んでいる。彼らは、あなたが知っているように、つまり、私は今戦うつもりだと言うという考えで、それを押し付けるだろう。子供たちはみんな、まあ、ねえ、見て、私たちはこれを理解している、あなたが知っているように、しかし、私たちはどちらかに行きたくない、どちらかがオンラインで投票用紙を落とす、異なるものに投票する、それが2つのショットだああ、だからいつも何かを持ってくるんだよね、そうしたら政治家が私の食事を楽しむだけなんだ、君が「わかった」と言うときはこの深いところまで読ませてあげるよ、スクリーンショットはこれのスタッフ全員に権利がある、ああ、記事を読んだけど、ああ、わかった、わかった、見えなかったけど、そのように起こっているときは、わかった、わかったよ。わかったよ。わかったよ。わかったよ。わかったよ。わかったよ。わかったよ。わかったよ。
09:01
それはショーだ。
09:04
それは、わかりました。それは、わかりました。それは、わかりました。それは、わかりました。それは、わかりました。それは、わかりました。
09:07
わかったよ。
09:10
わかったよ。わかったよ。わかったよ。
09:12
わかったよ。わかったよ。
09:20
ああ、君は。

コールドウェルはビデオの中で、2020年にアトランタで共和党の投票監視員が水漏れの疑いでステート・ファーム・アリーナから追い出されたことを語った。

「彼らは投票用紙を数えていて...ドームの反対側で水漏れがあると言われた。全員が避難する必要があった。そして、全員が退去した後、民主党は戻って集計を始めた。共和党は本部に戻った。彼らは知らなかった」と彼は言った。

ビデオを録画していた覆面女性が尋ねた。「それは事実ですか？」コールドウェルは、「そういうことです、ええ 」と確認した。

女性がリーク問題が合法的なものかどうか尋ねると、彼はこう答えた。 「彼らはリークだと言っていた。ビデオにあるように、彼らはすべてを設置し、去っていった。その後、駐車場に出て、また入ってきていいと言われたんだと思う」。しかし、共和党の監視員たちはすでに退場しており、民主党が戻って集計を再開したのはこの時だった。

「その1時間の間に、トランプ氏の票が数えられたのは100票にも満たなかった。統計的にはダウンタウンだ。統計的には、ダウンタウンではトランプに100票以上入っているはずだ」と認めた。

さらに、「彼らは投票用紙に詰め込み始めた。彼らはビデオテープを手に入れたが、誰もそれを口にしない」。ドナルド・トランプ前大統領がその映像を見たからこそ、彼らが選挙を盗んだと非難しているのだと付け加えた。コールドウェルは、男が車を停めて100枚の投票用紙を箱に入れる映像まで引用した。

コールドウェルはさらにビデオの中で、グループが金を払って高齢者宅から不在者投票を集めて回り、投票箱に投函していたことを明かした。彼はまた、不正選挙の準備には長い時間がかかり、カンバサー、収穫人、選挙職員は、こうした大規模な選挙泥棒活動を行うために報酬を得ている、と述べた。

コールドウェルは、ディネシュ・ドゥスーザの2000年の 「Mules 」の映画が正確であったことを認めた。
ビデオの他の部分で、コールドウェルはディネシュ・ドゥスーザのドキュメンタリー映画『2000 Mules』が正確であったことを認めた。しかし、映画の中では、どのようなグループが関与しているかは語られなかったという。

「さまざまな州の非営利団体に捜査が開始されているというだけだった。団体の名前は出てこなかった。だから、私はただクソが落ちるのを待っていた。彼らはドキュメンタリーの中でそれを見せたから、証拠をつかんだんだ」。

6月、D'Souzaの映画を制作したセーラム・メディア・グループは、映画と本の両方をプラットフォームから撤去し、ジョージア州のマーク・アンドリュースという男性に謝罪した。アンドリュース氏は、映画が同氏を有権者の不正行為に関与していると偽って描いたとされ、名誉毀損訴訟を起こした。

アンドリュースは映画の中で、ディソウザがナレーションで言うように、5枚の投票用紙を投票箱に投函している。 「あなたが見ているのは犯罪だ。これらは不正投票だ」とナレーションが入る。映像ではアンドリュースの顔はぼかされていたが、映画の宣伝や討論では彼の顔が映し出されたとされている。

しかしコールドウェルは、不正操作が地方選挙にまで及んでいたことをさらに暴露し、起こったことは事実だと語った。

「彼らがそういうことをやっているのは知っていた。アトランタの市長選のために、メトロ・アトランタのあちこちに投票用紙を投函したんだ」。

記者が尋ねた。 「2024年にはもうやらないのか？」

「投票用紙やクソを収穫するのか？」 コールドウェルはそう答えると、すぐにこう続けた。「だから共和党はいつも投票用紙と戦おうとしているんだ。それが全体の主張だ。共和党が有権者IDやいろいろなことをやりたがるからだ」。そして、一方で民主党は有権者ID法と戦うだろうと述べた。彼らは、投票用紙の収穫、オンライン投票、その他さまざまなものを推し進めるだろう、と彼は付け加えた。