情報あれこれ

主に海外保守系の記事を翻訳、更に登録している180以上の動画から、他メルマガからの抜粋ネタも掲載しています。

以前、未来のための協定が極めて曖昧な文書であることを説明した


しかし、それが可決された今、国連が主張する内容を見てみよう。私は、斜体で示した「成果物」についてコメントする。


2024年10月12日
Meryl Nass MerylのCHAOSニュースレター


https://www.un.org/sustainabledevelopment/blog/2024/09/press-release-sotf-2024/


[私たちはグローバル・ガバナンスの変革に署名したのだろうか? そもそもそれは何を意味するのか?]


2024年9月22日、ニューヨーク – 世界の指導者たちは本日、グローバル・デジタル・コンパクトおよび次世代に関する宣言を含む「未来のための協定」を採択した。この協定は、今日の現実と明日の課題に国際協力を適応させるための、包括的で長年にわたるプロセスの集大成である。この協定は、まったく新しい分野や、数十年間にわたって合意が得られなかった問題もカバーする、ここ数十年で最も広範な国際合意であり、何よりも、国際機関が設立されて以来、世界が劇的に変化した中で、その役割を果たせるようにすることを目的としている。事務総長が述べたように、「私たちの祖父母が築いたシステムでは、私たちの孫たちにふさわしい未来を創ることはできない」のである。


全体として、この協定の合意は、各国が国際連合、国際システム、国際法に対して強いコミットメントを持っていることを示すものである。各国首脳は、約束を果たすことができる国際システム、今日の国際社会をよりよく反映したシステム、各国政府、市民社会、その他の主要パートナーの活力と専門知識を活用するシステムという明確なビジョンを打ち出した。


「未来のための協定、グローバル・デジタル・コンパクト、そして次世代に関する宣言は、新たな機会と未開拓の可能性への扉を開く」と、事務総長は「未来サミット」の開幕式で述べた。総会議長は、この協定が「すべての人々と国家にとって、持続可能で公正かつ平和な世界秩序の基礎を築く」と指摘した。


この協定は、平和と安全保障、持続可能な開発、気候変動、デジタル協力、人権、ジェンダー、若者および次世代、そしてグローバル・ガバナンスの変革など、幅広い問題をカバーしている。この協定における主な成果には、以下のものが含まれる。



平和と安全保障の分野において


●安全保障理事会改革への最も進歩的かつ具体的な取り組みであり、その優先事項として、歴史的にアフリカが過小代表されてきた状況を是正することを含め、安全保障理事会の有効性と代表性向上を目指す計画である。[有色人種の国際的な人材を育成し、我々の指示に従わせる]


●10年以上ぶりに多国間で核軍縮への再コミットメントを行い、核兵器の完全廃絶という目標への明確なコミットメントを表明した。


●宇宙空間における軍拡競争を防止すること、およびすべての国が宇宙空間の安全かつ持続可能な探査から利益を得られるようにする必要性への明確なコミットメントを含む、宇宙空間を管理する国際的枠組みを強化することに合意した。[衛星上ですでに我々を取り囲んでいる兵器について彼らに伝えるのは嫌だ]


●致死性自律兵器などの新技術の兵器化や誤用を回避するための措置、および、これらの新技術の多くに戦争法を適用すべきであるという確約。[ただし、各国が保有する兵器および/または使用する兵器を公表するよう求める査察や要件はなし。小さな一歩だ]



持続可能な開発、気候変動、開発資金について


●持続可能な開発目標(SDGs)の実施を加速させることを目的とした協定全体。


国際金融構造の改革の必要性について、これまで国連で合意された中で最も詳細な内容。


○国際金融機関における意思決定において、途上国がより大きな発言権を持つこと。


○途上国が開発ニーズを満たすために、多国間開発銀行からより多くの資金調達を行うこ   と。


○IMF、国連、G20およびその他の主要な関係者が協力し、発展途上国が将来への投資を継続的に行えるよう、政府債務の構造を見直す。


○IMFおよび加盟国による具体的な行動を通じて、金融および経済ショックが発生した場合に最貧困層を保護するための世界的な金融セーフティネットを強化する。


○また、気候変動への適応や再生可能エネルギーへの投資を支援するための資金提供を含め、気候変動への対策を加速させる


●人間的進歩の測定方法を改善し、GDPを超えて、人間と地球の幸福と持続可能性を捉える。


●富裕層に対する最低限の課税を世界的に導入する方法を検討するとの公約。


●気候変動に関しては、産業革命以前の水準から気温上昇を1.5℃以内に抑え、2050年までにエネルギーシステムから化石燃料を排除して正味ゼロ排出を達成する必要性を確認した。[脱工業化と生活水準の低下]



デジタル協力について


●グローバル・デジタル・コンパクトは、この協定に付随するもので、デジタル協力とAIガバナンスに関する初の包括的な世界規模の枠組みである。


●コンパクトの中心には、すべての人々の利益のためにテクノロジーを設計、利用、管理するという誓約がある。これには、世界のリーダーによる以下の誓約が含まれる。


すべての人々、学校、病院をインターネットに接続する。[すべてを収集]


○人権と国際法に基づくデジタル協力の基盤を築く。[これは下心と関連しているに違いないが、それが何なのかわからない]


○政府、テクノロジー企業、ソーシャルメディアの行動を通じて、オンライン空間をすべての人にとって安全なものにする。特に子供にとって安全なものにする。[さよなら修正第1条]


○国際科学委員会とAIに関するグローバル政策対話を含むロードマップにより、人工知能を管理する。[我々はアルゴリズムを知っているが、君たちは知らない]


○オープンソースデータ、モデル、標準に関する合意により、データをよりオープンでアクセスしやすくする。[あなたの医療記録は彼らのものでもある]


○これは、データガバナンスに対する初のグローバルな取り組みでもあり、国連の議題に載せ、2030年までに各国が具体的な行動を取ることを求めている。[修正第1条、修正第4条、あるいはその両方を廃止する?]



若者と次世代


●次世代のための特使の可能性も含め、意思決定において次世代を考慮するための具体的なステップを盛り込んだ、史上初の「次世代に関する宣言」。


●特にグローバルレベルにおいて、若者たちが自分たちの生活を形作る決定に参加できる、より有意義な機会を創出するという公約。 [私たちは、早い段階から宣伝を始めると、はるかに大きな成功を収められることを学んだ。だから今、私たちの意のままに動く若者たちの幹部がいる]



人権とジェンダー


●人権、ジェンダー平等、女性のエンパワーメントに関する取り組みの強化。 [女性労働者は男性よりも管理しやすい]


●人権擁護者の保護の必要性に関する明確な呼びかけ。 [人々が身体的な自律性と、自分の選んだ薬を飲む権利を持っていると考えるか、あるいは言論の自由が自分と意見が異なる発言も意味すると考えるのでない限り、いわゆる人権擁護者は排除する]


●グローバル・ガバナンスにおける他のステークホルダー(地域および地方自治体、市民社会、民間部門など)の関与の重要性に関する強いメッセージ。ビル・ゲイツ氏はテーブルの主導権を握る席に控えている。


条約およびその付属文書には、なされた約束が確実に履行されるよう、フォローアップ措置に関する規定がある。



サミットプロセス


サミットのプロセスと協定は、世界中の何百万人もの声と何千もの利害関係者の貢献により、大きく充実した。


サミットには、各国首脳や政府高官、オブザーバー、政府間組織、国連システム、市民社会、非政府組織から4000人以上が参加した。多様なアクターの参加を促すためのより広範な取り組みとして、9月20日と21日には、社会のあらゆる層を代表する7000人以上が参加したアクション・デーが正式なサミットに先立って開催された。アクション・デーでは、すべての利害関係者による行動への強いコミットメントが示されたほか、デジタル・インクルージョンの推進に10億5000万米ドルの拠出が誓約された


###


詳細情報:https://www.un.org/en/summit-of-the-future