ローダ・ウィルソン著、2024年10月6日

2022年7月20日、BBCは「Unvaccinated(ワクチン未接種)」と題するドキュメンタリーを放送した。BBCは、数学者のハンナ・フライ教授が「なぜ人口の一部がコロナワクチンを接種しないのかを理解する」ことを目的としたドキュメンタリーを制作するよう依頼していた。または、BBCが主張したように。

フライ教授がインタビューした人物の一人は、ロンドン在住の若い女性、ナザリン・ヴェロニカさんだった。「撮影の5日間、私が経験した操作は現実離れしていました。私だけでなく、ワクチン未接種の人全員がそうでした」と彼女は語った。

BBC、ハンナ・フライ教授出演の新作ドキュメンタリー「Unvaccinated」を発表、BBC Media Centre、2022年7月8日更新、2022年10月5日取得
https://www.bbc.com/mediacentre/2022/unvaccinated-professor-hannah-fry
【訳】
BBC TwoとBBC iPlayer向けにBBC Factualが制作したこのタイムリーな調査番組は、7月20日(水)午後9時に放送予定である。この番組では、ハンナ・フライ教授が、なぜ人口の一部がコロナウイルスワクチンを接種しないのかを解明しようとする。

ハンナ・フライ教授は、英国初のロックダウン解除に貢献したデータ分析を手がけた英国人数学者である。ワクチン接種開始以来、英国全体を対象とした最大規模の調査を実施した彼女は、見出しの裏側にある真実を明らかにし、国民が現在何を考えているのかを解明するという使命を負っている。

この複雑で意見が大きく分かれる議論を徹底的に掘り下げるため、ハンナはワクチン未接種の7人の参加者を一堂に集め、ワクチン接種を妨げてきた長年の意見、信念、不安を解き明かしていく。 彼らは専門家と直接対面し、この分野で明らかになってきた最新の科学や統計に直面し、ソーシャルメディア上で誤った情報がどのように拡散していくのかを分析していく。

この実験の終了時に、各参加者は、学んだことで考えが変わったかどうか、そしてワクチンを接種するかどうかを尋ねられる。科学者たちは、今後、パンデミックやワクチン接種がさらに増える可能性が高いと指摘している。ワクチンを接種していない人々に、初めての新型コロナウイルスワクチン接種を受けさせるには何が必要だろうか?

BBCのドキュメンタリー「Unvaccinated」が放映された数日後、ナザリーン・ヴェロニカと他の参加者であるヴィッキーは、BBCがワクチン未接種の人々をドキュメンタリーに参加させるために使った偽りの口実について、当時GBニュースで番組を担当していたマーク・ステインと議論した。

BBCは、このドキュメンタリーが、なぜ人々がコロナ「ワクチン」を拒否するのかを理解しようとしていると宣伝し、参加に同意した人々にもそのように伝えていたにもかかわらず、フライ教授は、ワクチン未接種の人々がワクチン接種を拒否することの誤りを示すために、ドキュメンタリーをありのままに提示した。

ドキュメンタリー放映の数日前にデイリー・メールが報じたところによると、ベロニカとビッキーは「ワクチン反対派の英国人」7人のうちの2人であり、彼らは「ワクチンに関する神話の誤りを解く科学的証拠を浴びせられる」という「5日間の共同生活」を強いられるという「興味深い実験」の対象となった。

つまり、BBCは、一般市民に彼らの主張を聞かせるという約束で参加者を募り、その参加者たちの知識や同意を得ることなく、ある数学者に心理実験を依頼したのだ。さらに、数学者のフライ教授は、心理実験をやり過ぎたようだ。

Nazarin Veronica says the BBC 'misrepresented' her in their documentary 'Unvaccinated'
https://www.youtube.com/watch?v=kYUSilvhFWk

ビクトリアは、BBCのドキュメンタリーが公開される前に、そのドキュメンタリーについて口外しないよう言われていたにもかかわらず、すでに発言していた。彼女の最初のツイートは7月19日に投稿されたもので、これは7月8日のソーシャルメディアへの投稿のコピーである。2番目のツイートは、ドキュメンタリーが公開される前日の7月19日、2分後に投稿された。

【画像訳】
nazarinveronica ついにこれを皆さんと共有できるなんて信じられない... ここ数か月間、私はBBC 2のドキュメンタリー番組に参加していた。この番組は、なぜこれほど多くの人々がそれを服用しないことを決めたのかを調査するものだ。なぜ人々がそれを飲まないことを決めたのか、その理由は数え切れないほどあるので、私は良い貢献者になれると思った。そして、ソーシャルメディア上の検閲の多さ(投稿の削除、アカウントの無効化など)を考えると、国民の声を全国ネットのテレビで伝えることは、最終的に何百万人もの人々の声を届ける良い方法だと思った。
もちろん、プロパガンダ的な要素もたくさんあるだろうが、彼らが間違いを犯したり、誤解を招くような情報を流したり、誤った統計を読み上げたりした場合は訂正することで、できる限りその要素を減らしたつもりだ。しかし、プロデューサーのクレイグ・ハンター氏の説明はかなり期待が持てるものだ。
「これは近年最も意見が分かれる健康問題の議論のひとつであり、このドキュメンタリーはオープンかつ繊細な方法でさまざまな見解を探求している。 しばしば誤って伝えられる議論を乗り越え、この番組は、一部の人々が依然として懐疑的な理由と、同様に、これを拒絶した人々から賛成派が学べることを明らかにしている」と述べている。
私は、危険性や副作用、ONS(国家統計局)の統計、イエローカード制度、ファ〇ザー文書など、ほぼすべてについて言及した。私の貢献した情報の多くが編集で削除されないことを願っている。7月20日水曜日午後9時、BBC 2で放映されるので、その結果を見守ろう。

【画像1訳】
ドキュメンタリーについての最新情報：
彼らは完全に台無しにしてしまった。撮影は6日間だった。それは、実際に議論し、接種する/しないの選択について双方の理由を共有し、双方の統計を共有し、双方の科学を共有し、両者の科学的な根拠を共有し、科学者や医師を家に呼んで、私たちの考えを変えようと洗脳を試みた(結局、あれほど強制しても、結局誰も受け取らなかったのだから、これは非常に重要なことだ)。しかし、彼らは、6日間の本格的な討論のすべての中から、人々が口を滑らせた些細な瞬間を主に選んだようだ。ハンナが口を滑らせた場面もあったが、それは入らないだろう。私たちが愚かに見えるように編集し、各参加者が言っていることを否定する部分を抜き出し、私たちの言葉をねじ曲げるだろうとは思っていたが、ここまであからさまな操作をするとは思ってもみなかった。

【画像2訳】
ドキュメンタリーを見て、もし自分が誤解されていると感じたら、証拠や目撃者とともに自分の見解をマスコミに伝えると警告しました。討論会が実際にどのように行われたか、私たちがコメントしたり質問したりしてもハンナが何も答えなかったという証拠があります。カメラの前で特定のことを言ってはいけないと言われたという証拠もあります。彼らが私の話を途中で黙らせたという証拠もあります。彼らの医師が私の質問のいくつかに答えられなかったという証拠もあります。私はすでに答えを知っていたのです。彼らが何度も私たちに嘘をついたという証拠もあります。彼らには、6日間の撮影で何が起こったのかを正確に伝える形でドキュメンタリーを再編集するのにまだ3日間あると説明しました。もしそれが不正確だと感じたら、すべてをマスコミにすぐに伝えます。火遊びをすれば火傷を負う

今月の初め、ビクトリアはトム・ネルソンと対談し、BBCでの経験、気候変動、今後導入される社会信用システムなどについて語った。

BBCのドキュメンタリー番組の撮影は「私の人生で最もトラウマ的で、恐ろしく、辛い経験だった」と彼女は語った。「私に仕掛けられた操作は現実離れしていた。私だけでなく、全員がそうだった。」彼女が言う「全員」とは、その家の中でワクチンを接種しなかった人全員を指している。

「(ワクチン未接種者たちは)その家での議論のほとんど、いや、すべてを間違いなく制していた。しかし、彼らが編集した方法では、彼らがすべての議論に勝ったように見えた」と彼女は語った。ヴィクトリアはBBCが編集して誤解を招くような内容で番組を放送することは承知の上で家に入ったが、その程度までは予想していなかった。

BBCのドキュメンタリーに関する議論の冒頭部分(タイムスタンプ26:15)を以下に埋め込んだ。

※この動画には自動翻訳機能はついていません

上記のRumbleの動画が視聴できない場合は、Tom Nelson氏のSubstackページで視聴できる。
https://tomn.substack.com/p/nazarin-veronica-most-of-the-world
以下は、Substackの動画にNelson氏が投稿したコメントである。

Nazarin Veronica：世界のほとんどは「社会信用システムに夢遊病のように向かっている」
トム・ネルソン

Nazarin Veronicaは、ロンドン出身の、インスピレーションに富み、勇敢で聡明な若い自由の戦士であり、主流派の嘘に対してオンラインと現実の生活の両方で激しく抵抗している。

他の多くの人々と同様に、COVID-19に関する嘘がきっかけとなり、ナザリンは気候詐欺の物語、肉を食べずに虫を食べようというキャンペーン、アジェンダ2030などについて疑問を抱くようになった。

BBCの「Unvaccinated」の撮影で5日間、洗脳/ガスライティングについて取材したナザリン・ヴェロニカのストーリーは、私にとって非常に興味深いものだった。BBCは、7人の「反ワクチン派」に新型コロナワクチンを接種させるために、意図的に睡眠/食事制限を行ったようだが、彼らのうち誰一人としてそれに従う者はいなかったのだ！BBCはまた、「アンチワクサー」たちにオムツに入ったチョコレートを食べさせたり、ドッグフード缶に入ったピーナッツバターを食べさせたりするなど、狂気じみた映像も撮影していた。彼らは明らかに「ノーシーボ」効果について何らかの主張をしようとしていたのだろうか?

BBCの狙いは、ナザリンなどが非合理的であり、かつ/または無知であると私たちを説得することだったのだと思う。彼らの編集は「アンチワクサー」に対して非常に不公平だったが、彼らは意図せずして、より多くの視聴者(そして、おそらくBBCのプレゼンターであるハンナ・フライ自身も)に「アンチワクサー」が正しいと信じ込ませてしまったのだと思う!

特に、番組内で強く推していたにもかかわらず、番組終了後はハンナ・フライが新型コロナウイルス遺伝子治療について沈黙を守っているのは奇妙だ。

上記の動画のタイムスタンプ：

00:00 主流派の主張に異議を唱える
01:36 気候変動に関する議論
03:46 個人的な目覚めとアウトリーチ
06:03 黄色いボードを使った抗議活動
09:27 一般市民の反応と変化する態度
16:29 アジェンダ2030と将来の懸念
26:15 結論と最終的な考え