情報あれこれ

主に海外保守系の記事を翻訳、更に登録している180以上の動画から、他メルマガからの抜粋ネタも掲載しています。

対中強硬バンス米副大統領候補、実は昨年、中国の外交政策を絶賛していた


遠藤 誉 2024-07-18



We have built a foreign policy of hectoring and moralizing and lecturing countries that don't want anything to do with it. The Chinese have a foreign policy of building roads and bridges and feeding poor people. And I think that we should pursue a foreign policy, a diplomacy of respect, and a foreign policy that is not rooted in moralizing, it's rooted in the national interest of this country. Because Ambassador Sullivan is at the lead. of moralizing instead of pursuing America's national interest, I object.
【動画訳】
私たちは、アメリカの指示に従って何もしようとしない人々を叱咤し、道徳化し、説教する外交政策を築いてきた。中国は道路や橋を建設し、貧しい人々に食事を与えるという外交政策をとっている。そして、私たちは外交政策、尊敬の外交、道徳主義に根ざした外交政策ではなく、この国の国益に根ざした外交政策を追求すべきだと思う。サリバン大使は、アメリカの国益を追求するのではなく、道徳主義を先導している。



●トランプ氏が米大統領候補に指名したジェームズ・デービッド・バンス上院議員。

●このバンス氏をトランプ氏に推薦したのは、習近平国家主席と大の仲良しのイーロン・マスク氏。