情報あれこれ

主に海外保守系の記事を翻訳、更に登録している180以上の動画から、他メルマガからの抜粋ネタも掲載しています。

昨夜の本当にリアルな討論会は、RFK, Jr.


メリル・ナス 2024年6月28日
メリルのCOVIDニュースレター



セリア・ファーバーによれば、CNNよりも多くの人がボビーの討論を見たという。RFKのリアルディベートの視聴者数は、約190万人から最後には540万人になった。


今朝起きたら、バイデンがいかにひどいパフォーマンスをして、彼の党が突然、彼が最良の候補者ではないかもしれないという事実に目覚めたという話で、すべてのメディアが埋め尽くされていた。突然?本当に?「突然」、彼らは彼の自重が自分たちの候補をも沈没させるかもしれないことに気づいたのだ。


「そして午後になると、バイデンはまだやれると言っていた。そう急ぐ必要はない」という声が優勢になり始めた。


今朝のNPRのニュースでは、バイデンのパフォーマンスをこう説明していた。風邪気味で元気がなかった。元気がない?


しかし午後3時32分には、NPRはRFKジュニアについて話している。そして驚くほど褒め称えた写真を掲載している。OMG!彼らは、彼が勝つかもしれないことに気づいている。そしてそれは、この国に長い間起こってきた最高の出来事かもしれない。


しかし、最大の衝撃はそれではなかった。彼らは実際にボビーにインタビューし、そのインタビューをアップしたのだ。


RFK Jr.がAll Things Consideredの 取材に応じ、バイデン対トランプの討論と、それが大統領選への第3党出馬に意味するものについて語った。


このインタビューは、長さとわかりやすさのために軽く編集されています。



インタビューのハイライト


スコット・デトロウ:昨夜の討論会はどうでしたか?


ロバート・F・ケネディ・ジュニア:わが国にとって悲しい夜だったと思います。これが私たちが生み出すことのできる最高のものだという考えは、私たちの国にとってだけでなく、世界中の民主主義と自治の大義全体にとって厄介であり、問題だと思います。民主主義とは最高のものを生み出すものだが、昨夜はそれが発揮されたとは思えない。



民主党、バイデンの討論会でのパフォーマンスへの対応に苦慮


デトロウ:さて、残りの時間はあなたとあなたの選挙運動について話したいと思います。ケネディさん、なぜ大統領になりたいのですか?

RFK Jr:私が大統領になりたいのは、この国が間違った方向に進んでいると思うからです。トランプ大統領にもバイデン大統領にも、本質的な問題に対処する能力があるとは思えません。34兆ドルの借金のような問題で、彼らはそれを増やすのに不釣り合いな役割を果たした。トランプ大統領は財政均衡を図ると言いながら、8兆ドルの負債を膨らませた。彼はジョージ・ワシントンからジョージ・W・ブッシュまでのすべての大統領を合わせたよりも多くのお金を使った。そしてバイデン大統領は今、彼を打ち負かす勢いだ。そして、そうだ。これがインフレを引き起こしている。それが住宅費を押し上げ、子どもたちを住宅から遠ざけている。どちらも戦争マシーンを解体する能力はない。両者とも、わが国を引き裂く両極化を終わらせることはできない。どちらも腐敗した政治に対処することはできない。この国家権力と企業権力の腐敗した合併は、規制された産業が、それを規制するはずの機関を取り込み、操り人形に変えてしまうというものだ。


デトロウ:借金について少し聞いてもいいですか?あなたはよく借金の話を持ち出しますね。あなたは赤字についてよく口にします。連邦政府の支出で最も大きな分野を2つ挙げてみましょう。社会保障制度を削減しますか?メディケアを削減しますか?支出を減らすためにすぐに何をしますか?


RFK  Jr:ええ、就任後4年の間に軍事予算を半分の約5000億ドルまで削減します。


デトロウ:軍事予算を半分にする。そうすれば、ウクライナやイスラエルへの対外援助はゼロになりますか?今、大きな話題になっている2つです。


RFK Jr:ウクライナへの対外援助はゼロにします。海外に800もの基地は必要ない。それらの基地は......国防に集中すべきだ。私は軍事予算を、冷戦の最盛期、アイゼンハワー時代の2024年のドル換算と同じ額まで削減するつもりだ。冷戦時代にそれで十分だったなら、今日でも十分だ。私たちは軍事予算を国防のために使っているのではない。世界中を支配するために使っているのだ。そして、それは自国を助けるものでも、助けるふりをしている他の国々を助けるものでもない。過去20年間、われわれが介入したすべての国は、われわれが見つけたときよりも悪くなっている。世界中に敵が増えた。ドルは危機に瀕している。われわれはロシア、中国、イランを前例のない連合体へと追いやり、われわれを弱体化させている。そしてBRICSが台頭し、世界の基軸通貨として、世界の貿易通貨として、世界の安全な避難所としてのドルを脅かしている。それは、核爆弾が私たちの経済を直撃するようなものだ。軍事力はアメリカをより安全にしていない。



バイデンは苦戦、トランプは嘘。討論会の要点と今週末の予定


デトロウ:軍事予算の大幅削減ですね。しかし、あなたの選挙運動の実現可能性についてお話しできますか?あなたがスポイラーという言葉に反発したのは知っていますが、270票を獲得する方法を今すぐ教えてほしいのです。


RFK Jr.:つまり、どうやって投票に参加するかということですか?


デトロウ:いや、どうやって投票用紙に載るのですか?どうやって大統領になるつもりなんのでしょうか?今、あなたは8つの州で投票に参加している。もっと多くの州で署名を提出しているのは知っていますが、どうやって270人の選挙人を獲得するのか教えてください。


RFK Jr: そうですね、私は35歳以下の若いアメリカ人の間ではトランプ大統領やバイデン大統領に勝っています。また、現在最大の投票者層となっている無党派層においても、私は彼らに勝っています。無党派層、民主党支持者、共和党支持者、つまり無党派層、自称無党派層が選挙に参加するのは、アメリカ史上初めてのことです。


デトロウ:全米の世論調査では10%から15%程度で、第3党としては歴史的に良い数字です。しかし、ここに座っている私には、各州で勝利する道筋が見えない。私が間違っている理由を教えてください。



NPRより

当選は絶望的かもしれないが、ロバート・F・ケネディ・ジュニアは選挙に影響を与える可能性がある


RFK Jr: 最後まで話しましょうか?


デトロウ:そうですね。


RFK Jr: 無党派層は有権者の43%を占めているのに対して、民主党は27%、共和党は27%です。私はトランプ大統領やバイデン大統領よりも好感度が高い。彼らは恐怖心からトランプ大統領やバイデン大統領に投票している。彼らは私が勝てないと信じている。もし私が勝てると信じているのなら、私は勝てるでしょう。私が不利な層、つまり私に反対している層は団塊の世代です。彼らが見ている主流メディアには私は入れない。ベビーブーマー世代はMSNBCやCNN、ネットワークを見ている。彼らはワシントン・ポスト紙やニューヨーク・タイムズ紙を読みますが、それらの主流メディアは私をライブインタビューに出演させてくれません。


デトロウ:さて、ケネディさん、あなたは今『All Things Considered』に出演し、長時間インタビューを受けています。

RFK Jr: オール・シングス・コンサイドドでのインタビューは何年ぶりです。


デトロウ:しかし、あなたの選挙運動となると......。


RFK Jr: これは録音されたインタビューですから、最終的にどうされるかはわかりませんし、全部を流すかどうかもわかりません。私が言いたいのは、あなたがリーチしているオーディエンスは、私が彼らにリーチできたとき、非常に高いコンバージョン率を持っているということです。もし、私がネットワークに参加し、最終的に視聴者にリーチする場合、どのようにすればいいのでしょうか?その場合、私には4ヵ月半の猶予がある。今、人々は選挙に注目していますし、私はそのようなネットワークに出て話すことができるのではないかと期待しています。


デトロウ:しかし、それは別の質問につながります。あなたが大統領選のキャンペーンをどのように行っているかということです。選挙キャンペーンとNPRはあなたについて多くの会話を交わしていますし、私は今度のイベントでシットダウン・インタビューをする予定です。しかし、それほど多くのイベントが予定されているわけではありません。集会のない期間が長く続いています。夏から秋にかけて、認知度を高め、あなたが話しているような競争力のあるキャンペーンにするために、どのような計画を立てていますか?


RFK Jr.:私は13カ月間ツアーを続け、その間何百もの集会をこなしてきました。そのどれにもNPRの姿はありませんでした。(編集部注:NPRのスティーブン・ファウラーは、ナッシュビルでのRFK Jr.のコメディ・ショーに出席し、レポートした)



Here & Now



RFKジュニアのキャンペーンを後押ししているものは?


RFK Jr.:それに、私はこれからも集会を続けるつもりです。話したければ、時間を調整できると思う。集会はとてもお金がかかるし、私自身の警備にもお金がかかる。私たちの戦略は、コストの問題から、今はロサンゼルスや他の場所でメディア活動に時間を費やすようになりました。


デトロウ: 昨夜の討論会を選挙戦の幕開けと見ていますか?両候補を見て、選択肢の少なさに不満を感じた有権者に対して、どのようなメッセージを送りますか?


RFK Jr.:私はそう思います。あの討論会の前でさえ、70~80%のアメリカ人がトランプ大統領とバイデン大統領のどちらかを選ばされるのは嫌だと言っていた。だから、私は選択肢を提供していると思う。人々は恐怖心から投票している。相手が勝つのではないかという恐れだ。もし私が、恐怖よりも希望、恐怖や不安よりもインスピレーションから投票するよう人々を説得することができれば、私は選挙に勝つことができるでしょう。