【DeepL.comで翻訳しました】

FacebookやTwitterなどの大手テック企業、"社員 "を装った連邦捜査官の潜入が圧倒的に多い
2023年4月14日（金） 記：イーサン・ハフ

イーロン・マスクがTwitterを買収して非公開にした頃、それまでソーシャルメディアプラットフォームの上層部に潜り込んでいた数十人の元連邦捜査官が、まるで怯えるように突然逃げ出した。

FBI（連邦捜査局）、DOJ（司法省）、CIA（中央情報局）、DHS（国土安全保障省）の28種類もの元捜査官が、マスクの買収前にTwitterの高級幹部として働いていたが、昨年10月に買収が完了すると、突然全員がいなくなった。

この大量流出のほとんどは、マスクが昨年4月に買収計画を初めて発表した頃に起こった。同年秋にマスク氏が同社の完全所有権を取得するまでに、残った者たちは逃げ出し、マスク氏が同社の正社員の半数をさらに缶詰にすることを決定したことで継承された。

マスクはTwitterの全従業員に最後通牒を突きつけた。これに対し、約半数が自らの意思で退職を決意した。おそらく、マスク氏が会社の方向性に納得がいかなかったためだろう。

マスクの買収後、多くのスパイがツイッターを去ったが、同社にはまだ9人の元FBI捜査官がいる

昨年Twitterを退社した元FBI捜査官の一人はジム・ベイカーで、彼は昨年末にマスクが公開した「Twitterファイル」でスポットライトを浴びたように、ハンター・バイデンのノートPCスキャンダルをもみ消したことで悪名高く「退社」した。

Twitterを去った他の27人の連邦職員には、巨大企業の「組み込みセキュリティ・マネージャー」、「戦略・イニシアチブ担当ディレクター」、「グローバル・リスク・インテリジェンス担当シニアアナリスト」、「上級企業セキュリティ・アナリスト」、「信頼・安全組織担当シニアディレクター」、「副顧問兼副社長」、「上級スタッフ技術プログラムマネージャー」、「企業セキュリティ担当部長」など多数の人が含まれています。

12月には、"Name Redacted "というハンドルネームのTwitterユーザーが、マスクに、まだ会社に残っている「多くの元FBI/CIA捜査官の高官」を排除するために「ちょっとしたハウスクリーニング」をするよう呼びかけました。

Name Redactedがこのツイートと元スパイたちのLinkedInプロフィールのリストをアップして間もなく、彼らの何人かがキャリアベースのソーシャルメディア上の履歴をすぐに削除した。

この記事を書いている時点で、Twitterの最高幹部として働いている元FBI捜査官はまだ9人いる。その中には「コーポレートセキュリティマネージャー」「情報セキュリティディレクター」「信頼と安全担当シニアディレクター 」が含まれています。

これら9人のエージェント全員が、以前はFBIで15年以上勤務した後、ビッグテックに転職しています。

「CIAは何十年もの間、ソーシャルメディアにプロパガンダを持ち込んできた 」と、別の人は書いている。

ある人は、10年以上前に、すべてのマスメディアが、同じ角度から同じような記事を書き、同じ用語や文章を使って報道していることを観察したと書いています。

「あたかも一つの権威が書いたかのように、一字一句違わずにオウム返しに報道されていた。フォックス・ニュースでさえ、事実関係の調査が行われる前に、翌日には "暴動 "というシナリオを鸚鵡返しにしていた。

別のコメンテーターは、Twitter社で働くスパイについてこう書いている。「ちょうどネズミが船に飛び乗った頃が、私が入社した時だった」